Direitos autorais
Versão de 9 de outubro de 2026
A BYMAV LTDA respeita os direitos autorais e espera o mesmo de quem usa o VITA. A maior parte do conteúdo do VITA é privada de cada pessoa; baralhos e materiais só ficam acessíveis a outros quando quem os criou compartilha um link. Se você é titular de direitos e acredita que algo no VITA os viola, use o procedimento abaixo, em português, inglês ou espanhol.
1. Como enviar uma notificação
Envie para copyright@estudevita.com.br uma mensagem com:
- sua assinatura física ou eletrônica, ou a de quem está autorizado a agir em nome do titular;
- a identificação da obra protegida que você diz ter sido violada (ou uma lista representativa);
- a identificação do material que você diz violar a obra, com informação suficiente para localizá-lo (por exemplo, o link do baralho compartilhado);
- seus dados de contato: nome, endereço, telefone e e-mail;
- a declaração de que você acredita de boa-fé que o uso não é autorizado pelo titular, por seu agente ou pela lei;
- a declaração de que as informações são exatas e, sob pena de perjúrio, de que você é o titular ou está autorizado a agir em nome dele.
Notificações completas são analisadas mais rápido. Podemos pedir informações adicionais.
2. O que fazemos depois
Ao receber uma notificação válida, removemos ou bloqueamos o acesso ao material de forma rápida e avisamos a pessoa responsável, com o motivo e a cópia da notificação. Quem teve o conteúdo removido pode contestar (seção 3) e, na União Europeia, usar o sistema interno de reclamações e os órgãos de resolução extrajudicial do Regulamento (UE) 2022/2065 (DSA).
3. Contranotificação
Se o seu conteúdo foi removido por engano ou por identificação errada, envie para o mesmo e-mail:
- sua assinatura física ou eletrônica;
- a identificação do material removido e de onde ele estava antes da remoção;
- a declaração, sob pena de perjúrio, de que você acredita de boa-fé que o material foi removido por erro ou identificação equivocada;
- seu nome, endereço e telefone, e a declaração de que você aceita a jurisdição do tribunal federal do distrito dos EUA do seu endereço (ou, se você mora fora dos EUA, de qualquer distrito em que a BYMAV possa ser encontrada) e aceita receber citação de quem fez a notificação.
Enviaremos a contranotificação a quem notificou. Se essa pessoa não avisar que entrou com ação judicial, restauramos o material em 10 a 14 dias úteis.
4. Infratores reincidentes
Encerramos, em circunstâncias apropriadas, as contas de quem infringe direitos autorais repetidamente.
5. Agente designado e contato
Agente designado (17 U.S.C. § 512(c)(2)): nome, endereço e telefone em cadastro no Copyright Office dos EUA.
E-mail para notificações: copyright@estudevita.com.br
Empresa: BYMAV LTDA, CNPJ 65.003.381/0001-08. Endereço: informação em cadastro.
6. Brasil, União Europeia e Reino Unido
- Brasil: Lei 9.610/1998 (direitos autorais) e Marco Civil da Internet (Lei 12.965/2014), arts. 19 e 21. Cumprimos ordem judicial específica de remoção e também analisamos notificações extrajudiciais por este procedimento.
- União Europeia: mecanismo de notificação (DSA art. 16), motivação da decisão (art. 17), reclamação interna (art. 20) e resolução extrajudicial (art. 21). Ponto de contato: copyright@estudevita.com.br.
- Reino Unido: aceitamos notificações pelo mesmo procedimento.
- EUA: 17 U.S.C. § 512 (DMCA), como nas seções 1 a 4.
7. Notificações falsas
Quem afirma falsamente, de forma consciente, que um material viola direitos autorais, ou que foi removido por engano, pode responder por perdas e danos (17 U.S.C. § 512(f)) e conforme a lei brasileira. Se tiver dúvida, procure um advogado antes de enviar.